A foc tenia gravat el nom d’Antigua. La ciutat colonial per excel.lència de Guatemala és coneguda per ser una de les poblacions més boniques de tot el continent americà. Feia molts anys que teníem ganes de visitar-la.

Per això, quan aterrem al aeroport internacional La Aurora, de Guatemala City sabem que el primer destí del país ha de ser Antigua, que està a uns cinquanta quilòmetres de, és a dir, a poc més de tres quarts d’hora de cotxe.

Hem quedat amb l’hotel d’Antigua, que ens proporcionaria el transfer des de l’aeroport, per 37 USD addicionals. Arribem passades les 10 de la nit, i preferim tenir el transport tancat, enlloc de posar-nos a negociar a aquestes hores. En qualsevol cas, just sortir al hall de l’aeroport hi ha unes garites on et proporcionen el transfer per 10 USD per persona.

Puntuals, veiem un senyor amb un cartell amb el nostre nom. De seguida pugem al seu microbús, i en poca estona arribem al colonial hotel Posada San Vicente, a menys de cinc minuts del Parc Central d’Antigua

Tenim dos dies sencers per gaudir d’aquesta ciutat, Patrimoni de la Humanitat des del 1979.

ANTIGUA GUATEMALA. QUATRE PINCELLADES D’HISTÒRIA

Antigua va ser construïda pels espanyols com a tercera capital del Regne de Guatemala (un vast territori que comprenia els actuals Belize, Guatemala, Hondures, El Salvador, Costa Rica i Nicaragua). La seva planimetria és la típica de les ciutats colonials de la època, és a dir, carrers disposats de forma ortogonal, plens de cases d’un, o màxim dos pisos, gairebé totes amb un pati central que està envoltat d’un claustre. Al mig de la ciutat hi ha el Parc Central, on hi ha els edificis més importants del poder civil i eclesiàstic i situats a diversos punts de la ciutat, una bona pila d’esglésies i convents.

IMG_9653

La construcció de la ciutat s’inicia el 1543 i rep el nom de Santiago de los Caballeros de Guatemala i ràpidament pren gran importància. En plena època del barroc, quan a la ciutat s’han construït alguns dels edificis barrocs més bonics d’Amèrica dos terratrèmols del 1773 (coneguts com a terratrèmols de Santa Marta) acaben amb la capitalitat d’Antigua (i de fet, gairebé acaben amb la pròpia ciutat, doncs gran part dels edificis van patir importants destrosses). Per aquest motiu, el 1775,  la capitalitat va ser traslladada a una nova ciutat, que serà coneguda com Nueva Guatemala de la Asunción (la actual Guatemala City).

De fet, encara ara son notoris els efectes del sisme. Molts edificis no es van reconstruir mai i han quedat com a testimoni d’aquell succés, com per exemple el Convent de la Mercè, les runes de les quals, son encara visitables.

La història més recent d’Antigua també ha estat esquitxada per diversos terratrèmols, el més important de tots, el 1976, de magnitud 7.6 i que va causar uns 23.000 morts a tot el país i que també a Antigua va ocasionar alguns desperfectes importants, com al Palau dels Capitans Generals i a la Catedral.

IMG_9654
IMG_9633
IMG_8640
IMG_8589
IMG_8558

DORMIR I MENJAR A ANTIGUA GUATEMALA

A Antigua Guatemala hi ha hotels per donar i per vendre. Des de petits hotels per motxillers fins a luxosos hotels en antigues cases colonials o vells convents.

La Posada San Vicente, on vam dormir, és una casa colonial de dos pisos, situats en forma de claustre al voltant d’un pati central on hi ha una font. És més que correcte i amb un preu força interessant de 45 USD per nit, és a dir, uns 35 euros.

IMG_8624

Durant la nostra estada a Antigua visitem una pila de restaurants i hotels, doncs situats en precioses cases colonials, són per si mateix un atractiu. A cap d’ells ningú et posa cap impediment per passejar pel claustre que solen tenir de forma quasi universal. Amb sana enveja entrem a alguns dels més bonics de la ciutat, com l’esplèndid Casa Santo Domingo, un dels més bonics de tota Amèrica, situat a l’antic convent de Santo Domingo, o els preciosos La Aurora o La Catedral.

Per dinar i sopar no hi ha problemes tampoc. Això sí, que ningú no es pensi que menjarà a preu de saldo, doncs els preus s’assemblen més als de Barcelona que als de Hanoi. Hi ha un munt de preciosos restaurants. Alguns situats a bellíssims patis colonials. I el menjar, que en certa manera recorda força al mexicà però menys picant, sol estar boníssim. Tampoc falten els restaurants ètnics, entre ells, alguns asiàtics.

Hi ha però, un restaurant senzill (comedor, en diuen aquí) que ens va agradar especialment i que està concorregut pels locals. És el Rincón Típico, a la 4a calle. Podies triar carn de pollastre o de vedella, feta a la planxa o estofada. Anava acompanyada invariablement de frijoles, arròs amanida i les omnipresents tortillas de blat. El refresc estava inclòs i el preu (insuperable) era de 20 quetzals per persona (és a dir, 2 euros). Hi havia un grup de mariachis que tocaven ranxeres i ens va semblar un lloc ben interessant per poder-se mesclar una mica amb la gent local.

També destaquem el Restaurant de Doña Luisa Xicotencalt, a la 4a Calle Oriente, que comparteix local amb una famosa panaderia. Tot i que els preus ja no son els del Rincón Típico, aquest restaurant és ideal per esmorzar el típic esmorzar antigüeny, amb frijoles, plàtans fregits, fruita i ous al gust.  

IMG_8571
IMG_9614
IMG_9612
IMG_8647

VISITAR ANTIGUA GUATEMALA.

Antigua Guatemala és una ciutat per caminar tranquil.lament. És una ciutat a escala humana, on arribar als punts més distants del centre històric es farà a cop de passeig, sense necessitar de transport públic. Gaudint del passeig, s’anirà descobrint les precioses casones i petits palaus colonials, la majoria dels quals s’han reconvertit en hotels i restaurants, el que ha permès la seva restauració i posterior conservació i sobretot, que qui vulgui els pugui descobrir lliurement. Ni en els més luxosos d’aquests hotels hi ha cap impediment per entrar, donar una volta pel claustre i si es vol, es clar, prendre un cafè o dinar.

IMG_8556

Això no vol dir que a Antigua no hi hagi monuments per veure es clar. Però òbviament, no es tracta ni de Londres, ni de París. Ni tampoc de Ciutat de Mèxic o Quito. A Antigua hi ha un bon munt de petites esglésies i convents (i alguns no tan petits) per poder gaudir de l’esplendor del barroc colonial; i també hi ha les runes de diverses esglésies i convents que van quedar destrossades al terratrèmol del segle XVIII i que mai han sigut reconstruïdes, quedant com a testimoni d’aquell moment.

Si haguéssim de destacar alguns punts indispensables, serien aquests:

 

Església i Convent de Nostra Senyora de la Mercè.

Per nosaltres la més bonica de les esglésies d’Antigua. És un temple barroc, del segle XVII, iniciat el 1749 sota plànols de Juan de Diós Estrada i inaugurada el 1767. Imponent, hi destaca especialment, la seva preciosa façana principal, amb unes decoradíssimes columnes que destaquen sobre el color groc de la façana. Hi ha dos torres campanàries bessones, més aviat baixetes, que emmarquen el cos central de la façana, on hi destaca, Sant Pere Nolasco, que va ser el fundador de la Ordre de la Mercè.

IMG_8552
IMG_9659

 

Església de San Francesc el Gran  i Tomba de Sant Pere.

És una de les esglésies més grans de la ciutat i una de les més importants, donat que alberga les restes de Pere de Sant José Betancur, un franciscà de Tenerife conegut com a Hermano Pedro, autènticament venerat pels antigüenys i que va ser beatificat el 1980 i posterioment canonitzat, per Joan Pau II, el 2002.

Tot i que l’església data inicialment de 1565, va patir molts desperfectes arrel d’alguns terratrèmols, de manera que el temple ha estat restaurat diverses vegades. Destaca la seva façana barroca, amb 4 boniques columnes salomòniques. L’interior ens mostra un temple realment gran. Hi veiem diversos creients caminant de genolls fins l’altar, i molts més, venerant les despulles del Hermano Pedro.

IMG_8632

Catedral de Sant Josep.

És un dels edificis més importants de la ciutat, dominant a més, un dels quatre costat del Parc Central. També data dels inicis de la construcció de la ciutat, en concret de 1543, i com la majoria d’aquests edificis va patir molts desperfectes ocasionats pels diversos terratrèmols que van acabar per traslladar la capitalitat de Guatemala fins a la actual Guatemala City. El temple es va reconstruir en ple auge del barroc, a partir de 1680, però els danys ocasionats pels terratrèmols de Santa Marta van ser importants.

La part reconstruïda a partir del segle XIX és ben poca, de manera que el temple ha perdut el seu estatus de catedral. En canvi, pel darrera es poden visitar les runes de l’antiga catedral, que ens donen una idea de la importància que devia tenir antigament el temple.

IMG_8598
IMG_8603

Arc de Santa Catalina

Probablement sigui una de les imatges més icòniques de la ciutat. L’arc de Santa Catalina servia de pas per les monges de clausura del Convent de Santa Catalina, que s’estenia a cantó i cantó de carrer. L’arc, de color groc, amb la imatge del volcà Agua al fons, és sens dubte, una de les fotografies més repetides (i boniques) de la ciutat. Cap a l’altre cantó, el carrer arriba fins a l’església de Nostra Senyora de la Mercè, sent potser la zona més bonica de la ciutat. És habitual que en aquest carrer s’hi posin alguns indígenes a vendre el seu gènere, i també, alguns artesans, com pintors que reprodueixen l’Arc amb el volcà al fons, una i altre vegada.

IMG_9648

IMG_9645

Altres esglésies.

Les esglésies de façana barroca, la majoria, es repeteixen aquí i allà. Ens va agradar especialment l’església del Carme, del 1638, que actualment està en runes, perquè davant de l’espectacular façana barroca, hi ha un petit mercat indígena. Com d’altres estructures, els terratrèmols del 17, 28 i 73 del segle XVIII, la van deixar en molt mal estat.

També ens va agradar l’Església de Sant Pere, construïda al costat de l’Hospital de Sant Pere. La seva recarregada façana barroca, de color groc, és ben bonica. Data del 1654 i va ser construïda, per tal de donar assistència sanitària als membres més pobres de l’església, esdevenint una autèntica obra de misericòrdia i pietat que porta l’empremta del venerat Hermano Pedro.

IMG_8642

IMG_8622

Runes d’Antigua.

Son una pila els edificis en runes, que encara ara, després de més de 200 anys dels terratrèmols del segle XVII, es troben repartides per la ciutat. Moltes d’elles son visitables (previ pagament, una mica excessiu, per cert) i donen fe de la importància i que devia tenir la ciutat al segle XVIII. Varem visitar les enormes runes de l’església de la Recolección, que va ser iniciada al 1701 i acabada el 1717, just abans del primer dels tres gran terratrèmols. Va ser reconstruïda, però el sisme del 1751 va fer que l’església ja no pogués recobrar mai el seu esplendor.

Altre runes que es poden visitar, son per exemple les de Santa Clara, seu de les clarisses. Però nosaltres, no les varem visitar.

IMG_8543

Parc Central.

És un dels llocs més agradables per passejar i per descansar a la sombra d’alguns dels arbres. El Parc Central no és només un punt de trobada dels antigüenys, sinó també el punt on es concentrava el poder civil i eclesiàstic a l’època colonial. La zona central del Parc és dominada per la Font de les Sirenes, una obra barroca del 1767. I envoltant la plaça, hi trobem entre d’altres, la Catedral de Sant Josep, el Palau dels Capitals Generals i  l’Ajuntament.

El Palau dels Capitans Generals era la seu del Govern a l’època colonial. De fet, des d’aquest edifici es dominava tota Amèrica Central. L’imponent edifici, té dues plantes, disposades en la seva façana en forma de corredors allargats que s’obren damunt d’uns elegants arcs de mig punt i que dominen la zona sud de la plaça.

En Palau de l’Ajuntament, se situa a la cara nord del Parc Central i al igual que el Palau dels Capitans Generals també està disposat en forma de dos corredors sobreposats, des dels que es domina la plaça. És del 1740.

IMG_8595     

Mercat i mercat d’artesanies de Antigua Guatemala

Els mercats son sempre un lloc excepcional per gaudir de la ciutat. I més, en països on el component ètnic té tanta importància. Hi ha diversos mercats a la Ciutat d’Antigua, però el més interessant és el Mercat Municipal que queda a l’est de l’Alameda de Santa Lucia. Al mercat s’hi ven de tot, però bàsicament és un mercat de menjar. Fruites, hortalisses, verdures i carn és el que hi domina. Com que és un mercat eminent local, els colors dels huipiles de les venedores i sovint, de les compradores, li donen un color esxcepcional. Es clar que també s’hi pot trobar roba, dvds, cds i tota mena de mercaderia que es pugui comprar i vendre.

Pràcticament al costat, hi ha l’edifici del Mercat d’Artesanies, un mercat disposat per tal de que els turistes hi puguin comprar records. No cal dir que no té ni molt menys l’interès antropològic del mercat municipal, però es un bon lloc per conèixer part de l’artesania que es ven al país, com ara bé tot tipus de precioses i colorides teles, màscares o talles de fusta o pedra. Probablement els preus siguin una mica més alts que els que es puguin trobar a la zona del llac Atitlan, però és una bona presa de contacte amb l’atractiva artesania guatemalteca.

També ens va agradar especialment el senzill mercat d’artesanies que s’ubica just al davant de les runes de l’església del Carme. Davant la imponent façana barroca, les indígenes amb els seus vestits típics intenten vendre la seva artesania. Tot i que el més atractiu a nivell visual és aquest mercat a l’aire lliure que se situa al carrer i davant de l’església, no s’ha d’obviar el laberíntic Mercat del Carme, cobert i que se situa en un edifici al costat mateix de les runes de l’església i que és igualment molt interessant. Està situat a la 3a avinguda i 3er carrer Oriente.

IMG_8530

IMG_8526    

Pujar al Cerro de la Cruz

Pujar al Cerro de la Cruz des del centre d’Antigua no porta ni tres quarts d’hora. Cal seguir la 1a avinguda Nord fins el final i després pujar les escales que et porten al cim del turó. Sembla que fins fa pocs anys, aquest passeig era una mica perillós, donat els repetits assalts a turistes despistats. Ara però, sembla que aquest problema ha desaparegut. En qualsevol cas, val la pena preguntar per la situació actual en el moment en que un hi vulgui pujar.

Des de dalt del turó, la vista de la ciutat d’Antigua és espectacular, i un pot anar descobrint els carrerons, esglésies i convents que haurà visitat els dies previs. Just al davant del Cerro de la Cruz, queda el Volcà Agua, de manera que la imatge d’Antigua i el Volcà des del mirador del Cerro de la Cruz va ser per nosaltres un preciós final al recorregut per Antigua, una ciutat que a partir d’ara portarem per sempre més al nostre cor.

IMG_9626

SI VOLS VEURE ALTRES ENTRADES SOBRE GUATEMALA CLICA AQUÍ
Si t’ha agradat l’ entrada, COMPARTEIX-LA!!!

Suscríbete al blog


Puedes darte de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace al pie de página de nuestros correos electrónicos. Para obtener información sobre nuestras prácticas de privacidad, visita nuestro sitio web.

Usamos Mailchimp como nuestra plataforma de newsletters. Al hacer clic a continuación para suscribirte, aceptas que tu información será transferida a Mailchimp para su procesamiento. Obtén más información sobre las prácticas de privacidad de Mailchimp aquí.

¿Qué te ha parecido el artículo?


0 out of 5.0 (0)

Comments:

14 thoughts on “ANTIGUA GUATEMALA. Guia d’una de les ciutats més boniques del món.


29 de Març de 2014

Agregada a mi lista de destinos por conocer!! Que hermoso lugar!!

    29 de Març de 2014

    Desde luego, Guatemala es un país que tiene muchísimo que ofrecer. Te lo recomiendo. Saludos viajeros!

29 de Març de 2014

Tot i que segons comentaris sembla que ha canviat bastant, quan hi vam estar fa 18 anys em va semblar una ciutat de somni. De fet, tot el país em va enamorar.

Bon cap de setmana!

    29 de Març de 2014

    Segur que ha canviat! I que s’ha encaris, encara més segur! Però continua sent una ciutat preciosa on no et cansaries mai de passejar sense pressa. Bon cap de setmana!

Hola

Muy buena info la que pones. Nuestro siguiente destino es Guatemala, y nos viene de perlas..

Un abrazo.

    30 de Març de 2014

    Me alegro que te haya sido útil. Guatemala te va a encantar. Ya nos contarás!

22 de Juliol de 2014

Desde mi experiencia de vivir en esta ciudad, te felicito por la información completa y cuidadosa de este lugar maravilloso, y por haber transmitido la paz y el encanto que se respira en sus calles y esquinas. Me quedaría mucho por recomendar (cafés, actividades como la Semana Santa o el Corpus…) pero cada uno descubrirá con facilidad lo que le fascine.
Gracias!

    23 de Juliol de 2014

    Muchas gracias por sus palabras Fernando. Nos hubiera encantado descubrir la ciudad en Semana Santa, pero por desgracia no coincidía con nuestras vacaciones. Disfrutamos enormemente, tanto de Antigua como de todo el país.

25 de Febrer de 2016

Buenos días.
Estoy pensando visitar este país junto con Belice y México por espacio de mes. ¿Consideras que es una zona peligrosa? soy muy prudente pero llevo siempre una cámara de fotos profesional y canta un poco.Sin más esperando de tu opinión te doy las gracias anticipadas. Saludos, Josu

    27 de Febrer de 2016

    Hola Josu. nosotros también somos bastante prudentes (y más viajando con niño) y sí que me parece lugares como para ir con 4 ojos. En concreto, en Belice City ha sido de los sitios que nos hemos sentido más observados e inseguros aunque no tuvimos problema alguno. en los cayos de Belice no parece que haya problemas. En México, yo diría que si te mueves de día por las zonas turísticas minimizas mucho los riesgos.

27 de Febrer de 2016

Bona tarda Jordi;
Estoy estudiando el visitar por espacio de 30 días aprox. que me gustaría realizarlo dentro de unos meses siendo mis puntos de interés:
Ciudad de Guatemala, y salir para Antigua,
Antigua, Pacaya Antigua,
Antigua Copan ( Honduras,ruinas Mayas)
Copan Quiligua Rio Dulce
Rio Dulce Livingston
Livingston Semuc Champey ¿Hay que pasar otra vez por Rio Dulce?
Semuc Champey Flores ¿Hay que pasar otra vez por Rio Dulce?
Tikal (ruinas Mayas)
Belize
Palenque (Mejico ruinas Mayas)
San Cristobal de las Casas
Cañón del Sumidero
San Juan de Chamula
Xela
Fuentes Georgianas
Panajachel
Chichicastenango
Solola
Ciudad de Guatemala Para salir del País
¿Qué opinión te merece?
Gràcies., Eskerrik asko.
Josu

    28 de Febrer de 2016

    Buf!!! Menudo Lío, jejeje. Nosotros hicimos Chiapas por separado. Es decir esta vez solo hicimos Guatemala con Copan y luego, Belize.
    Cosas:
    1. Si bajas de Río Dulce a Livingston, desde aquí o bien vuelves a subir a Río Dulce para ir a Tikal o desde Livingston vas a Bélice por mar (que es lo que hicimos nosotros). Es decir si quieres ir de Río Dulce a Semuc Chempey sí que tienes que pasar por Río Dulce.
    2. Nosotros no fuimos a Semuc, pero queda a medio camino entre Tikal y Guatemala City, de manera que no debería ser necesario volver a Río Dulce para hacer de Semuc a Flores.
    Nosotros hicimos:
    – Antigua – Copan- Río Dulce – Livingston – Punta Gorda (Belice) – Belice City y Cayos (Goff, Caulker) – Flores – Tikal – Antigua.

    Entre medio, debes ser fácil meter Tikal – Semuc – Guatemala City

    Lo que ya no se es como puedes meter la parte de Chiapas. Es decir o vas de Tikal a Palenque (400 km) o entras por Ciudad Cuatemhoc en la ruta Quetzaltenango – San Cristobal de las Casas (350 km). Lo suyo es entrar de Guate a Chiapas por un sitio y salir por el otro, en una ruta circular. Pero entonces, te queda Semuc “aislado”…Vamos, que creo que te he liado más…

16 de Setembre de 2018

Acabo de volver de Guatemala y me ha encantado, quería agradecerte ya que he utilizado algunos de tus posts para preparar el viaje… y hemos ido al Rincón Típico. Saludos viajeros.

    17 de Setembre de 2018

    Muchas gracias por tus palabras, Raúl. Seguro que Guatemala te encantó!

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

La empresa trata tus datos para facilitar la publicación y gestión de comentarios. Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición, entre otros, según nuestra Política de privacidad.