Iglesias ortodoxas de Arbanasi

La visita al petit poble de Arbanasi, a només 4 quilòmetres de la bonica antiga capital búlgara, Veliko Tarnovo, ha suposat una de les més agradables sorpreses del nostre viatge a Bulgària.

És cert que sabíem de la bellesa de les diferents esglésies i monestirs ortodoxos que atresora aquesta petitíssima població, però la veritat és que la realitat ha superat a la ficció i la visita a Arbanasi romandrà en la nostra memòria com un dels moments més memorables de la nostra estada per aquestes terres de l’est d’Europa.

IMG_0143

Se sap que la noblesa de l’època del Segon Imperi Búlgar, a partir del segle XII, va utilitzar aquest petit enclavament proper a la llavors capital, Veliko Tarnovo, per escapar de la calor estival. Com a gran part d’aquestes terres, però, Arbanasi va ser ocupada a partir del segle XVI per l’Imperi Otomà, la qual cosa té la seva importància en el tipus de construccions que tindrem l’oportunitat de visitar i que ens rememoren aquella època. Segons sembla, durant aquell moment de colonització otomana, la població d’Arbanasi va viure un bastant important floriment a nivell comercial, el que va redundar en la construcció d’una sèrie d’habitatges fortificays que avui tindrem l’oportunitat de visitar.

A més, molts van ser els immigrants procedents d’altres zones dels Balcans que van acudir a Arbanasi a treballar en favor dels comerciants d’origen otomà. La bonança econòmica juntament amb una reconeguda tolerància religiosa van ser motius suficients perquè gent de diferents latituds acudissin a aquesta petita localitat. I d’aquesta època, són també, els diferents monestirs i esglésies ortodoxes d’Arbanasi que conserven algunes de les més meravelloses pintures murals que hem pogut visitar al llarg i ample de l’est d’Europa. Una autèntica meravella que no per coneguda va deixar de sorprendre’ns.

VISITA A ARBANASI. LA CASA KONSTANTSALIEVA.               

Agafem un taxi a Veliko Tarnovo, que en uns deu minuts ens deixa a Arbanasi. La carretera és una mica empinada i amb suficients corbes com perquè, unit a la calor de l’estiu, en Marc apuri fins a obrir la porta del darrere del taxi al arribar a Arbanasi, per treure en aquest moment tot l’esmorzar. No podia començar pitjor la jornada, però als pocs minuts s’ha recuperat totalment de manera que podem emprendre la nostra visita a la població.

Arbanasi és petit. Només uns centenars de persones viuen en aquesta població que es recorre, fàcilment, a peu. Observem, de seguida, com els habitatge predominants són els que van construir els rics comerciants d’origen otomà que van colonitzar aquesta regió a partir del segle XVI. Es tracta d’habitatges que podrien semblar una petita fortalesa amb un mur més o menys alt que els envolta. Tenen, invariablement, dos pisos i estan construïts amb amplíssimes parets que els fan suposar gairebé infranquejables. Gairebé de forma única, el disseny dels diferents habitatges que tenim l’oportunitat d’anar coneixent, tenen la planta baixa construïda en pedra i el primer pis, que és el noble i on residia la família, en fusta.

D’entre les diferents cases d’aquest tipus que es troben més o menys escampades pel poble d’Arbanasi, una d’elles, de nom Casa Konstantsalieva, està oberta al públic a manera de museu etnològic.

La veritat és que val la pena pagar el petit import de l’entrada per tal de conèixer com era una d’aquestes residències otomanes. Segons sembla, aquesta no era propietat d’un dels més acabalats comerciants. No obstant això, a nosaltres ens sembla certament luxosa. Amb diverses estances d’impressió, algunes destinades per a vida familiar, però alguna de ben curiosa, com la que feia funció del que era coneguda com Alcova de la partera. Era allà on la recentment parida passava, al costat del seu nadó, els primers 40 dies després del part. Segons ens expliquen, ni tan sols al pare se li permetia accedir a aquesta alcova i només una ajudant de la partera podia accedir-hi per tal d’ajudar-la. També resulta bella la funcional cuina que ha d’haver romàs tal com la trobem durant els últims 300 anys.

IMG_0144
IMG_0152
IMG_0154
IMG_0159

ELS MONESTIRS I ESGLÉSIES ORTODOXES D’ARBANASI

Després de visitar la Casa Konstantsalieva, veritable museu etnològic de la vila, és moment de dirigir-nos cap a algun dels monestirs i esglésies ortodoxes d’Arbanasi, que és el quee, veritablement, ens ha portat fins a aquesta petita població.

La primera església que visitem és l’Església de la Nativitat. Es tracta d’un preciós temple dels segles XVI i XVII,  l’interior del qual atresora unes pintures murals d’excepció, com la majoria de les 7 esglésies ortodoxes amb què compta Arbanasi. Segons sembla, l’església de la Nativitat va ser també la residència dels arquebisbes de Tarnovo durant el segle XVII.

L’església de la Nativitat de Arbanasi està considerada la més important obra pictòrica religiosa de Bulgària i una de les més belles de tots els Balcans, de manera que podríem considerar que es tracta d’un veritable must dins d’un viatge a Bulgària. És, a més, la més antiga de les esglésies ortodoxes de Arbanasi. Ens crida l’atenció que visitem una joia de les característiques d’aquesta esplendorosa església gairebé en solitari, però així és. El turisme a Bulgària és incipient i, particularment, pel que surt de l’itinerari més trillat o dels resorts del mar Negre.

En aquest cas, els murs de l’església de la Nativitat d’Arbanasi estan decorats completament per pintures murals que sumen diverses desenes d’escenes bíbliques. En aquells temps on l’analfabetisme era la norma, aquest tipus de decoracions a base de “historietes” eren utilitzades per explicar el contingut de les sagrades escriptures als creients. El Judici Final i el Naixement de Crist són dos del motius que podem reconèixer amb facilitat.

Malauradament no es poden realitzar fotografies amb tranquil·litat ni aquí ni a les altres esglésies ortodoxes d’Arbanasi, de manera que les que il·lustren el reportatge són preses, sense flash i amb una càmera molt simple, en el moment de distracció de la cuidadora de la església. Si he pecat en fer les fotografies, espero que qui sigui m’ho hagi perdonat.

iglesias ortodoxas de Arbanasi
iglesias ortodoxas de Arbanasi
iglesias ortodoxas de Arbanasi

El nostre següent objectiu dins d’aquest recorregut per les esglésies ortodoxes d’Arbanasi és la coneguda com Església dels Arcàngels Miquel i Gabriel. Igual que l’anterior, també disposa d’una zona dedicada a l’ús dels homes (la naos) i una altra, al de les dones (el nàrtex). No obstant això, no tenim problema en visitar tot el temple per meravellar-nos, novament, de la calidesa i qualitat de les pintures murals que recobreixen per complet tant les parets com la cúpula de l’església. Novament ens  hem de salta la norma i aprofitar alguna distracció per prendre algunes fotos del lloc.

iglesias ortodoxas de Arbanasi
IMG_0175
IMG_0177

L’última de les visites a les esglésies ortodoxes de Arbanasi és la que es coneix com Sveta Bogoroditsa, que en aquest cas és un monestir regentat per monges. La il·luminació en aquest cas és molt escassa i les pintures murals estan una mica més danyades que a les esglésies anteriors, fruit del continu cremar de les espelmes que els fidels encenen en honor a la Mare de Déu, que és el que significa Sveta Bogoroditsa. En aquest petit monestir visitem una icona que els fidels veneren amb especial devoció, el de la Verge de les Tres Mans.

La veritat és que ni les meves paraules ni les meus mogudes i fosques fotos poden fer justícia a aquest conjunt d’esglésies ortodoxes de Arbanasi que formen part d’un conjunt únic als Balcans. La veritat és que no seria estrany que tard o d’hora aquest conjunt d’esglésies i monestirs arribessin a formar part del Patrimoni de la Humanitat.

Abans de tornar cap a Veliko Tarnovo, ciutat de la qual us parlem en aquest post, encara tenim temps per donar una bona vola pel petit poble d’Arbanasi i prendre un refrigeri en una altra de les antigues vivendes otomanes que, en aquesta ocasió, està condicionada a manera de restaurant tradicional. Les reconeixem sempre per aquest típic cartell de Mexana. Segur que ha de ser un bon lloc per a esmorzar. No obstant això, nosaltres ens acontentem en prendre un refresc en aquesta posada de nom Chateau Karnovat.

IMG_0172
IMG_0170

I després d’aquest descans, agafem un taxi de tornada a Veliko Tarnovo, l’antiga capital de Bulgària. La visita a les esglésies ortodoxes d’Arbanasi ha superat, fins i tot, les expectatives creades. És aquesta, sens dubte, una de les destinacions que no ha de faltar en tot viatge a Bulgària.

SI VOLS VEURE ALTRES ENTRADES SOBRE BULGÀRIA CLICA AQUÍ
Si t’ha agradat l’entrada, COMPARTEIX-LA!!!

Suscríbete al blog


Puedes darte de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace al pie de página de nuestros correos electrónicos. Para obtener información sobre nuestras prácticas de privacidad, visita nuestro sitio web.

Usamos Mailchimp como nuestra plataforma de newsletters. Al hacer clic a continuación para suscribirte, aceptas que tu información será transferida a Mailchimp para su procesamiento. Obtén más información sobre las prácticas de privacidad de Mailchimp aquí.

¿Qué te ha parecido el artículo?


0 out of 5.0 (0)

Comments:

12 thoughts on “ARBANASI. Visita a les esglésies ortodoxes d’Arbanasi, les més belles de Bulgària.


Cristina
19 de setembre de 2016

Qué genial este post, me has dado la oportunidad de ver por dentro las iglesias y casas que yo encontré ya cerradas cuando llegué a Arbanasi. Una pena, porque sin duda se ven interesantes y preciosas.

Diabarama
20 de setembre de 2016

Uf, qué riqueza ornamental… vamos, que qué recargada, dicho en plano. Es una belleza, pero no han dejado milímetro sin santo. Pero no se podían hacer fotos, eh, malhechor? jajajajaja! La casa-museo en realidad parece (digo parece) un poco artificial para mostrar una casa del siglo XVI, o a lo mejor no lo he entendido muy bien. Está claro que está cuidada, pero no sé… Os gustó?

    Jordi
    22 de setembre de 2016

    A mi la casa sí que me pareció muy real porque hemos visto de muy semejantes en otros lugares que estuvieron bajo el yugo del Imperio Otomano. Por ejemplo, en Kruja, Albania o en Belgrado. Supongo que está reconstruida y museizada pero te ponía bastante en situación.
    Un beso Anick!

Mar Vara
21 de setembre de 2016

Últimamente no hago más que ver publicaciones sobre Bulgaria, parece que este país me está llamando. Sin duda, veo que merece la pena la visita a Arbanasi, así que lo apunto para un viaje futuro.
Me ha hecho mucha gracia lo que comentas sobre las fotos, me he sentido identificada, ya que yo también soy de las que intentan robar una foto cuando no permiten hacerlas. Puedo llegar a entender el tema del flash, pero que tampoco te dejen hacerlas sin él…

    Jordi
    22 de setembre de 2016

    jejeje, por fin alguien que me comprende, Mar. Porque tengo que ir escondiéndome de hasta mi mujer para robar esas fotos. La verdad es que me considero respetuoso con las obras de arte y con la religión. Pero si fuera una cosa de tipo religioso no dejarían en ningún lugar ortodoxo y, sin embargo, no es así.
    Un beso Mar!

Netikerty
23 de setembre de 2016

Pues Bulgaria no la tenía yo en mente para un viaje (digo tenía porque acaba de entrar en la lista) pero creo que merece la pena. Increible el interior de las iglesias ortodoxas!! Yo también espero que te “perdonen” por sacar esas fotos y enseñárnoslas porque me han impresionado un montón

Cristina Monsalvo Lopez
24 de setembre de 2016

Una pena haber llegado a Arbanasi cuando ya estaban todas cerradas…

    MIL Viatges - Bloc de viatges i etnologia
    24 de setembre de 2016

    Pues sí que es una pena. Por suerte pudisteis ver los interiores de Rila y otras varias iglesias y monasterios. Son todos una maravilla y de lo mejor del país.

MIRIAM ARJONA HARRY
27 de setembre de 2016

Pues Bulgaria está de moda y de allí acabo de regresar hace una semana, no se pueden perder el Monasterio de Rila, todo un espectáculo, ni la hermosa ciudad de Plovdiv!

    Jordi
    27 de setembre de 2016

    Así es Miriam! Rila y Plovdiv están también entre mis favoritas de Bulgaria. Les dedicamos un par de posts, también.
    Un abrazo!

Cindy R Flores
26 de març de 2018

Me encanto el Post soy de Mexico, y ando haciendo planes para este año pasar allá, y me has dejado muy claro las rutas posibles que debo seguir, muchisimas gracias, queda todo muy explicado de manera sencilla, objetiva y especifica!!

    Jordi
    26 de març de 2018

    Muchas gracias por tus palabras Cindy!

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

La empresa trata tus datos para facilitar la publicación y gestión de comentarios. Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición, entre otros, según nuestra Política de privacidad.